Italienisch-Englisch Übersetzung für determinare

define
us
Will the Member States no longer be free to define their own foreign policy? Gli Stati perderanno la libertà di determinare la loro politica estera? The criteria used to determine the lists are defined in the first phrase of the fifth recital of the regulation. I criteri atti a determinare gli elenchi sono sanciti nella prima frase del quinto considerando del regolamento. the defining power of an optical instrument
set
us
It cannot be the slowest countries which are to set the pace. Non possono essere i paesi più lenti a determinare la velocità. We suggested setting objectives that would restore balance and creating instruments to track progress. Abbiamo suggerito di fissare degli obiettivi capaci di portare all'equilibrio e di determinare gli strumenti per il controllo di questo percorso. Set the tray there

set offHe set off in search of better opportunities.I had no idea that one simple comment would set off such a huge argument.What a tragedy, that someone would set off a bomb in a crowded place.
set upThe only possibility is to determine the maximum residual quantities and we are not yet properly set up to do this, let alone ready for a pesticide passport. L'unica possibilità è quella di determinare le quantità residue massime e non siamo ancora preparati per questo, tantomeno siamo pronti per un passaporto dei pesticidi. We set up the sprinkler.Set up my CD collection.